Trupa poloneză Łydka Grubasa, una dintre formațiile participante în cadrul East European Metal Alliance Festival, a oferit un interviu în exclusivitate pentru Maximum Rock Magazin. Interviul tradus din limba engleză poate fi citit în continuare.
M.R.: Vă rugăm să prezentați trupa pentru publicul român. Cum ați descrie muzica voastră?
L.G.: Suntem o trupă cu aproximativ 20 de ani de activitate, dar ne considerăm, în continuare, doar o simplă trupă rock, care amestecă aproape toate genuri muzicale. De la începuturi, de prin 2002, ne-a plăcut întotdeauna să cântăm ceea ce ne place – nu contează dacă este vorba de metal, reggae sau hip-hop. Așa că uneori puteți găsi cântecele noastre un mic șocante, un pic amuzante, dar întotdeauna foarte accesibile pentru fiecare fan rock. De asemenea, versurile noastre subliniază prostia lumii din jurul nostru într-un mod sarcastic, grotesc. Unii oameni ne numesc o trupă de comedie rock – poate că există ceva adevăr în asta. Dar, ca întotdeauna, adevărul este îngropat chiar sub suprafață și el poate fi mult mai complicat decât pare la prima vedere…
M.R.: Ce ne puteți spune despre scena rock/metal din țara voastră? Ați putea numi câteva trupe din țara voastra, interesante pentru publicul român?
L.G.: Există multe trupe grozave! Dar, cred că problema este similară cu întreaga lume. Există vedete absolute precum Behemoth, Vader, Decapitated, Riverside. Cu toate acestea, există sute de trupe de garaj cărora le este foarte greu să facă ceva pentru a ieși la suprafață și a se face cunoscute. Și bariera dintre vedete și trupele de garaj este foarte greu de trecut. Dar, din fericire, fanii polonezi sunt fantastici, deschiși la lucruri noi. Nouă ne place în mod deosebit să împărțim scena cu Transgresja, Insekt, Hook – trupe grozave, proaspete, care cântă muzică minunată, care atinge inimile publicului cu putere și pasiune.
M.R.: Care a fost cel mai mare spectacol din istoria trupei Łydka Grubasa?
L.G.: Festivalul Pol’and’Rock, în 2019. Aproximativ 500 000 de oameni au sărit și s-au bucurat de piesele noastre – asta a fost o imaginece va rămâne o amintire unică pentru noi. De asemenea, atunci am câștigat premiul Golden Spinner – care este acordat pentru cel mai bun spectacol în anul precedent al Festivalului, și este acordat de public. Presupun că, în Polonia, acest premiu și posibilitatea de cânta la Pol’and’Rock este cea mai mare onoare pentru un muzician independent.
M.R.: Ce speranțe și așteptări aveți cu privire la East European Metal Alliance?
L.G.: Sperăm ca bariera lingvistică să nu deterioreze starea pe care vrem să o transmitem și că nimeni nu va căsca :))). Desigur, vom face facem tot posibilul să aruncăm pe toată lumea în aer. Un public fericit este întotdeauna cea mai bună răsplată pentru noi. Din moment ce toate melodiile noastre sunt în poloneză, fiecare față zâmbitoare care va înțelege limbajul internațional al rock-ului va însemna foarte mult pentru noi.
M.R.: Ați mai cântat în România? Veți avea și alte spectacole în România în viitorul apropiat în afară de Festivalul East European Metal Alliance?
L.G.: Cooperăm cu Dirty Shirt în multe feluri. Deci, vom cânta împreună atât în Polonia, cât și în România, ori de câte ori vom avea ocazia. Bănuiesc că la sfârșitul toamnei vom cânta la București și un alt oraș. Anterior am avut concerte la Cluj Napoca, București și Iași. Spectacole absolut grozave.. oamenii ne-au primit cu căldură și au fost atât de prietenoși, de deschiși la distracție și gata de a face mosh… încât ne-au topit inimile.
M.R.: Din ce ați văzut și ascultat până acum, ce părere aveți despre rockul românesc și despre scena metal? Cunoașteți vreo trupă, sau festivaluri românești?
L.G.: Sinceri să fim – aproape că nu știam nimic. Am auzit de Electric Castle Festival. Și undeva am văzut ceva despre Phoenix, dar, numai pentru o clipă. În Polonia avem multe stereotipuri și prejudecăți despre România. Așa că a fost o plăcere absolută să aflu că majoritatea sunt greșite. Și că România este o țară frumoasă, cu oameni grozavi, prietenoși, drăguți, deschiși la minte, așa cum este firesc în orice stat modern. Și mâncarea este delicioasă! De exemplu, papanașii chiar merită să se scrie un cântec despre ei :)))!
M.R.: Vă mulțumim pentru răspunsuri și ne vedem la Timișoara!
Proiectul East European Metal Alliance Festival face parte din Programul cultural național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023” și este finanțat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte Timișoara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin buget de la Ministerul Culturii.
Lasă un comentariu